RESUMO: Realizou-se um experimento em casa de vegetação onde submeteu-se acessos de Eragrostis pilosa e Eragrostis plana, espécies infestantes da cultura do arroz, a três condições de umidade do solo (50% da Capacidade de retenção de água do solo (CRA), 100% da CRA, lâmina de água de 10 cm) simulando três ambientes diferentes (ambiente de terras altas, ambiente de terras baixas e o ambiente de lavoura de arroz irrigado, respectivamente), com o objetivo de estudar o efeito destas condições na morfologia e no ciclo vegetativo dessas plantas através de avaliações de desenvolvimento e crescimento. Os resultados apontam que cada espécie apresenta respostas diferentes quando submetidas a diferentes quantidades de água no solo. Observou-se que o alagamento do solo com lâmina de água foi o tratamento que mais influenciou negativamente o desenvolvimento das plantas de E. plana, com a redução da formação de panículas por plantas e redução da massa seca da parte aérea. As respostas das plantas de E. pilosa ao ambiente alagado refletiram em redução nos parâmetros de perfilhamento, número de panículas por planta, massa seca de raiz e parte aérea, alterações na formação da folha bandeira e aumento do ciclo vegetativo, podendo-se inferir que essas plantas são mais sensíveis ao ambiente hipóxico. Logo, o tratamento de lâmina de água é o possível causador de efeitos negativos no desenvolvimento das plantas estudadas, o que indica que o manejo da água na cultura do arroz irrigado é de suma importância para o manejo das plantas invasoras.

ABSTRACT: Experiments were run in a greenhouse where samples of Eragrostis pilosa and Eragrostis plana, species that infest rice crops, were subjected to three soil moisture conditions (50% of soil water retention capacity (WRC), 100% of WRC, 10 cm water depth), simulating three different environments (upland, lowland and irrigated rice farm, respectively), with the aim of studying how these conditions affect the morphology and vegetative cycle of these plants, by means of development and growth assessments. Results show that each species responds differently when subjected to varying amounts of water in the soil. Soaking the soil with 10 cm of water was the treatment that most negatively influenced the development of E. plana plants, reducing the formation of panicles per plant, as well as the aerial part dry mass. The responses of E. pilosa plants to the waterlogged environment manifested as reductions in tillering parameters, number of panicles per plant, root and aerial part dry mass, changes in flag leaf formation, and vegetative cycle increases, which allows inferring that these plants are more sensitive to hypotoxic environments. Thus, the water depth treatment is possibly what caused negative effects on the development of the study plants, which indicates that water management in irrigated rice farming is of uttermost importance for management of invasive plants.

Este experimento foi conduzido para avaliar o efeito da cobertura do solo com polietileno transparente, preto, branco e co-extruzado branco-preto sobre a temperatura do solo e produtividade do tomateiro no interior de uma estufa plástica, em Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. O período experimental foi de 21 de agosto a 02 de dezembro de 1994. Observou-se que a temperatura máxima e média diária do solo foi maior sob polietileno transparente. A amplitude máxima da onda diária de temperatura do solo foi maior nos materiais opacos em relação ao transparente. Não houve diferença estatística na produtividade do tomateiro entre os tratamentos, mas a produtividade média foi maior com plásticos opacos do que com o plástico transparente. Entre os plásticos opacos, a maior produtividade foi obtida nos plásticos brancos, que refletem maior fração da radiação solar global incidente do que o plástico preto.

The effect of soil mulching with transparent, black, white, and co-extruded white-on-black polyethylene sheets on soil temperature and tomato yield was evaluated in the Subtropical Central Region of the Rio Grande do Sul State, Brazil. The experiment was carried out from August 21, 1994 to December 2, 1994 in a 10m x 25m nonheated plastic greenhouse located at the county of Santa Maria. Highest soil temperatures were obtained under transparent mulch. Maximum amplitude of soil temperature waves was smaller under opaque mulches. Tomato yield was not significantly affected by mulch treatments, however, a tendency of greater yield was observed for opaque mulches as compared to transparent mulch. Among opaque mulches, the highest yield was obtained from white mulches.